LE MALIN .

Il est là, son regard ne trompe pas ,il sait que nos vies sont entre ses mains. La mort, demain une balle va lui donner ma vie. Qui de Dieu ou de Lucifer a gagné mon âme? Prés de cette croix du sacrifice,mon corps repose,comme tant d'autres,certains trés jeunes, pour ne pas dire des enfants. Quelle peur dans cet instant, d'être face à la mort, déchiqueté par un obus , alors que sa vie était pour lui le début d'une aventure d'espoir , de fonder une famille, de vivre vieux. Hélas, l'acier l'a privé de ses rêves. La mort joue avec la vie , qui gagne ? Là, dans la tranchée , une vie de dix-neuf ans est dans les mains de la mort. herve lemaire :

LE MALIN

He's trere, his glance doesn't betray, he knows that our lives are between his hands. The death , tomorrow a bullet is going to give him my life. Who, of God or Lucifer,won my soul ? Near that cross of the sacrifice,lies my body, as many of the others, some very young,not to say chidren. Which fear at this moment, to be in face of the death , ripped by a shell, while his life was for him the beginning of an adventure of hope,to start a family , to live old. Regrettably, the steel deprived him of his dreams. The death plays with the life,who wins ? There, in the trench ,a life of nineteen years is in the hands of the death . herve lemaire: