CANADIEN EN .FRANCE.